翻譯 by My Jam, My Jay 如果翻譯有誤，歡迎私訊告知！

끝없는 어둠 속에 在無盡黑暗之中 네가 내게 다가와 你走近了我 부드러운 미소로 用溫柔的微笑 나를 감싸 안아줘 輕輕將我擁抱

네 목소리 따뜻한 온기 你的聲音 如溫暖氣息 날 비추는 별빛이 되어 成為照亮我的星光 멀리서도 선명한 너의 빛 即使在遠方 也那麼清晰 내 맘속에 번져가 蔓延到我心裡

손을 뻗으면 닿을까 如果伸出手 能觸碰嗎？ 소중한 네 맑은 빛이 你珍貴而純淨的光 영원토록 함께할 거야 會永遠與我同在 You’re my jewel light

You’re my shining star 너의 눈부신 그 모습 你閃閃發光的模樣 내가 가장 아끼는 별빛 是我最珍貴的星光 끝없는 밤하늘 속 在無盡的夜空裡 나도 너의 빛이 될게 我也會成為照亮你的光 We are shining, sparkling together

수많은 사람 속에 在人群之中 너를 처음 본 순간 第一次見到你的瞬間 운명처럼 다가온 彷彿命運般靠近 그 빛을 난 기억해 我記住了那道光

사라질까 두려운 순간에도 即使害怕這光會消失 너는 언제나 거기 있어 你卻始終在那 눈 감아도 느껴지는 너의 빛 閉上眼 仍能感受到你的光 내 맘 깊이 새겨져 深深地刻在我心底

손을 뻗으면 닿을까 如果伸出手 能觸碰嗎？ 소중한 네 맑은 빛이 你珍貴而純淨的光 영원토록 함께할 거야 會永遠與我同在 You’re my jewel light

You’re my shining star 너의 눈부신 그 모습 你閃閃發光的模樣 내가 가장 아끼는 별빛 是我最珍貴的星光 끝없는 밤하늘 속 在無盡的夜空裡 나도 너의 빛이 될게 我也會成為照亮你的光 We are shining, sparkling together

눈물 흘릴 때도 即使在落淚的時候 지쳐 쓰러질 때도 即使感到疲憊 네가 있기에 난 빛나 因為有你 我才能發光 Always be your light

You’re my shining star 너의 눈부신 그 모습 你閃閃發光的模樣 내가 가장 아끼는 별빛 是我最珍貴的星光 어떤 순간에도 無論何時 너와 함께 빛날게 我都會與你一起閃耀 We are shining, sparkling forever

You’re my jewel light 언제까지나 곁에 있을게 無論何時都會在你身邊 Together, forever